Informationen gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003
„Datenschutzgesetz“
Gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung:
1. Die von Ihnen bereitgestellten oder im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte verarbeitet.
2. Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten dient der Erfüllung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen oder solcher, die sich aus Anfragen oder Aufträgen ergeben, die von der betroffenen Person erteilt wurden.
3. Die Verarbeitung kann auch mithilfe elektronischer Mittel erfolgen, sofern die Datensicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet sind.
4. Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten jedoch ganz oder teilweise nicht zur Verfügung stellen oder deren Verarbeitung verweigern, können wir den Vertrag nicht erfüllen oder Ihre Anfragen nicht bearbeiten. Insbesondere ist die Angabe Ihrer Daten und die Einwilligung zu deren Verarbeitung erforderlich, um Ihnen die angeforderten Informationen sowie kommerzielle oder werbliche Mitteilungen zukommen zu lassen.
5. Die Daten können ausschließlich zu den oben genannten Zwecken an bestimmte Dritte weitergegeben werden, um die genannten Verpflichtungen zu erfüllen. Die Daten werden auch an unsere verbundenen Unternehmen, Mutter- oder Tochtergesellschaften weitergegeben. Andere Parteien können als Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter oder als Betreiber und Wartungspersonal der Website selbst Kenntnis von den Daten erlangen. Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden unter keinen Umständen offengelegt.
6. Personenbezogene Daten, die als sensible Daten eingestuft werden, d. h. Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder sonstige Überzeugungen, politische Meinungen, die Mitgliedschaft in Parteien, Gewerkschaften, Vereinigungen oder Organisationen religiöser, philosophischer, politischer oder gewerkschaftlicher Natur hervorgehen, sowie personenbezogene Daten, aus denen die Gesundheit oder das Sexualleben hervorgehen, können, sofern dies als notwendig erachtet wird, mit der schriftlichen Einwilligung der betroffenen Person (soweit zutreffend) und vorbehaltlich der Genehmigung durch die italienische Datenschutzbehörde (Artikel 26 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003) in der oben genannten Weise und zu den oben genannten Zwecken verarbeitet werden.
7. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist PAINE Snc mit Sitz in Via Lucio Lando 95, 47921 Rimini, Italien. Tel.: +39 0541 21629 – E-Mail: info@paine.it. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Herr Luigi Bianchi.
Eine aktualisierte Version dieses Dokuments und die aktualisierte Liste der Datenverantwortlichen erhalten Sie, indem Sie sich direkt an die Datenverantwortlichen wenden ([die oben genannte Datenverantwortliche]) oder auf der Website www.painestore.it.
8. Sie können sich an den Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter wenden, um Ihre Rechte gemäß Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 auszuüben, den wir Ihnen im Folgenden vollständig wiedergeben, und insbesondere um Ihren Wunsch mitzuteilen, keine Werbemitteilungen mehr zu erhalten.
Art. 7 Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten und sonstige Rechte
1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie die Übermittlung dieser Daten in verständlicher Form.
2. Die interessierte Partei hat das Recht, Auskunft zu erhalten über:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
c) die Logik, die bei der Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente angewendet wird;
d) die Identifikationsdaten des Eigentümers, der Geschäftsführer und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als benannte Vertreter im Staatsgebiet, Verantwortliche oder Aufsichtspersonen davon Kenntnis erlangen können.
3. Der Interessent hat das Recht, Folgendes zu erhalten:
a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, falls erforderlich, Integration der Daten;
b) die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder weitergegeben wurden, einschließlich ihres Inhalts, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder erfordert den Einsatz von Mitteln, die in einem offenkundigen Missverhältnis zu dem geschützten Recht stehen.
4. Der Betroffene hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:
a) aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
b) zur Verarbeitung der ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Übersendung von Werbe- oder Direktmarketingmaterialien oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.
